Редакционная политика ChinaAutoZone
Эксперт по импорту и логистике авто из Китая, опыт > 5 лет
ChinaAutoZone — сайт о покупке автомобилей из Китая в Россию: новости, обзоры, актуальные цены и каталог более 8 000 моделей. Мы публикуем материалы, чтобы давать фактическую и проверяемую информацию, полезную для выбора и заказа автомобиля.
Команда
- Главный редактор: Рогов Денис — отвечает за факт-чекинг, политику публикаций и координацию материалов.
- Авторы и переводчики: штатные специалисты ChinaAutoZone, имеющие профильный опыт в автоиндустрии.
- Контакт по редакционным вопросам: через раздел Контакты.
Как мы работаем с источниками
- Используем официальные пресс-релизы брендов (Geely, Changan, Tank, Jetour, BYD, Zeekr, Chery и др.), сайты производителей, отраслевые мероприятия (Пекинский, Шанхайский автосалоны) и профильные медиа Китая (Sina Auto, Autohome, Guazi).
- В каждом материале указываем источник в блоке «Источник» с прямой ссылкой на оригинал.
- Если данные предварительные (анонс, инсайд, утечки спецификаций) — отмечаем это в тексте.
- Используем автоматический перевод через OpenAI ChatGPT API с последующей вычиткой редактором.
Проверка фактов
- Проверяем ключевые параметры: стоимость, комплектации, запас хода, сроки поставки в Россию, габариты и характеристики.
- Сверяем цифры минимум по одному первоисточнику и одному дополнительному источнику.
- Избегаем неподтверждённых технических утверждений без оговорок.
- Цены в юанях (¥) указываем по курсу источника на дату публикации; русские цены пересчитываем по среднему курсу ЦБ на день верстки.
Обновления и исправления
- При появлении новых официальных данных материал обновляется. Дата изменения отражается в `dateModified` структурированных данных.
- Существенные исправления (цены, характеристики, сроки) вносятся приоритетно.
- Если ошибка существенно влияет на смысл материала — добавляем явный апдейт в текст с указанием даты исправления.
Авторские права и цитирование
- Тексты ChinaAutoZone являются авторскими переводами и адаптациями китайских источников.
- Все материалы, написанные нашей редакцией, защищены авторским правом РФ.
- При перепечатке (полной или частичной) обязательна активная гиперссылка на оригинал на chinaautozone.ru.
- Иллюстрации мы используем по принципу честного использования (fair use) с указанием источника, либо собственные фото клиентов.
Конфликты интересов
- ChinaAutoZone — коммерческая компания, занимающаяся импортом авто из Китая.
- В материалах мы стремимся к объективной подаче информации независимо от того, есть ли конкретная модель в нашем каталоге.
- Рекламные материалы помечаются специальной отметкой «Реклама» или «Партнёрский материал».
Жалобы и обратная связь
Если вы нашли неточность или хотите оспорить содержание материала, напишите нам через раздел Контакты. Мы рассматриваем все обращения в течение 3 рабочих дней и при необходимости оперативно исправляем публикацию или публикуем опровержение.
Контакты редакции
Главный редактор: Рогов Денис
Сайт: chinaautozone.ru
Контакты: страница контактов
Соцсети: Яндекс.Дзен, Telegram, ВКонтакте
Последнее обновление: 13.10.2026