Из Китая под ключ в РФ • Voyah Passion L

Voyah Passion L — флагманский седан Voyah

Voyah Passion L (岚图追光 L) — флагманский седан Voyah длиной 5125 мм. Гибрид: ДВС 1,5 л на 150 л.с. и электромотор 380 кВт. Модельные годы: 2025, 2026.

от 5 410 000 ₽ под ключ с растаможкой и ЭПТС
40 машин в наличии, до 7 000 000 ₽

В наличии и под заказ

Voyah Passion L из Китая — 40 автомобилей

Цены «под ключ»: авто, доставка, растаможка, СБКТС и ЭПТС уже включены.

Цена под ключ, ₽
—
Пробег
Объём, л
–
Мощность, л.с.
Утильсбор
Сортировка

Voyah Passion L 2026款 四驱Max — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Max
2026 г. · 13 000 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 410 000 ₽ в Китае 174 900 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 17 000 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 500 000 ₽ в Китае 179 800 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 17 800 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 620 000 ₽ в Китае 185 800 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Max — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Max
2026 г. · 4 000 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 660 000 ₽ в Китае 187 800 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 13 400 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 700 000 ₽ в Китае 189 700 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 1 700 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 700 000 ₽ в Китае 189 900 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 9 500 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 710 000 ₽ в Китае 190 200 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 3 000 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 780 000 ₽ в Китае 193 800 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 19 000 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 820 000 ₽ в Китае 195 800 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 13 800 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 840 000 ₽ в Китае 196 800 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 15 500 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 860 000 ₽ в Китае 198 000 ¥
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra — из Китая под ключ
Voyah Passion L 2026款 四驱Ultra
2026 г. · 5 000 км · 1.5 л · 150 л.с. · DHT
5 860 000 ₽ в Китае 197 900 ¥
Все предложения Voyah Passion L списком (40)
Стоимость владения

Во сколько обойдётся Voyah Passion L в год

Транспортный налог
5 250 ₽ в год
150 л.с. × 35 ₽ — ставка Москва на 2026 год

Расчёт по мощности 150 л.с. — это медиана по машинам, которые сейчас в наличии. Ставка транспортного налога устанавливается регионом и отличается в разы: приведена ставка Москва на 2026 год. Свою можно проверить в справочнике ФНС.

Комплектации

Доступные комплектации Voyah Passion L

Версии под заказ из Китая. Цена «от» указана под ключ с растаможкой и доставкой в Россию.

Сравнить с менеджером →

2026款 四驱Max

гибрид
  • Силовая установкагибрид
  • Двигатель1.5T 150 л.с. L4
  • Мощность660 л.с. · 915 Н·м
  • Батарея63 кВт·ч
  • Запас хода на электротяге410 км (CLTC)
  • Коробка1-ступ. DHT
  • Приводполный привод
  • Разгон 0–1004,8 с
  • Расход5,67 л/100 км (WLTC, батарея разряжена)
  • Габариты5125 ×1985×1522 мм · база 3010
  • Клиренс119 мм
  • Багажник414 л
  • Цена новой в Китае279 900 ¥
  • Год2026
Рассчитать цену

2026款 四驱Ultra

гибрид
  • Силовая установкагибрид
  • Двигатель1.5T 150 л.с. L4
  • Мощность660 л.с. · 915 Н·м
  • Батарея63 кВт·ч
  • Запас хода на электротяге410 км (CLTC)
  • Коробка1-ступ. DHT
  • Приводполный привод
  • Разгон 0–1004,8 с
  • Расход5,67 л/100 км (WLTC, батарея разряжена)
  • Габариты5125×1985×1505 мм · база 3010
  • Клиренс119 мм
  • Багажник414 л
  • Цена новой в Китае309 900 ¥
  • Год2026
Рассчитать цену

2025款 四驱尊荣版

гибрид
  • Силовая установкагибрид
  • Двигатель1.5T 150 л.с. L4
  • Мощность660 л.с. · 915 Н·м
  • Батарея63 кВт·ч
  • Запас хода на электротяге410 км (CLTC)
  • Коробка1-ступ. DHT
  • Приводполный привод
  • Разгон 0–1004,8 с
  • Расход5,67 л/100 км (WLTC, батарея разряжена)
  • Габариты5125×1985×1505 мм · база 3010
  • Клиренс119 мм
  • Багажник414 л
  • Цена новой в Китае339 900 ¥
  • Год2025
Рассчитать цену
Технические характеристики

Технические характеристики 2026

Полная сводка по категориям. Нажмите на раздел, чтобы развернуть параметры.

Рекомендованная розничная цена (юаней)279 900 ¥
цена дилеранет в продаже
ПроизводительVoyah Automobile
Класскрупно-среднеразмерный автомобиль
Тип топливаPHEV (подключаемый гибрид)
Экологический классEuro 6
Год выхода2025-12-10
Запас хода WLTC, км327
Запас хода CLTC, км410
время быстрой зарядки (ч)0.2
диапазон заряда при быстрой зарядке (%)20-80
Макс. мощность, кВт485
Макс. крутящий момент, Н·м915
Трансмиссия1-ступ. DHT
Тип кузова4-дв. 5-мест. седан
Двигатель1.5T 150 л.с. L4
электродвигатель (л.с.)517
Длина*Ширина*Высота (мм)5125 *1985*1522
0-100 км/ч разгон (с)4.8
Макс. скорость, км/ч200
Расход WLTC, л/100км0.17
расход топлива при минимальном заряде (л/100 км) WLTC5.67
расход топлива при минимальном заряде (л/100 км) CLTC4.9
Combined Fuel Consumption (L/100km)2.44
гарантия на автомобиль5 лет или 100 000 км
Снаряжённая масса, кг2370
максимальная полная масса (кг)2763
Длина, мм5125
Ширина, мм1985
Высота, мм1522
Колёсная база, мм3010
Колея передних колёс, мм1684
Колея задних колёс, мм1692
Клиренс, мм119
Угол въезда, °13
Угол съезда, °15
Минимальный радиус разворота, м—
Тип кузоваседан
способ открытия дверейраспашные двери
Количество дверей4
Количество мест5
Объём топливного бака, л51
Trunk volume (L)414
Маркировка двигателяDFMC15TE3
Объём двигателя, см³1497
Объём двигателя, л1.5
Тип наддуваТурбонаддув
Расположение двигателяПоперечный
Расположение цилиндровРядный (Inline)
Количество цилиндров4
Клапанов на цилиндр4
газораспределительный механизмDOHC
Макс. мощность, л.с.150
Макс. мощность, кВт110
Обороты макс. мощности, об/мин4500
Макс. крутящий момент, Н·м220
Обороты макс. крутящего момента, об/мин2000-4500
максимальная полезная мощность (кВт)105
Тип топливаPHEV (подключаемый гибрид)
Марка бензинаАИ-95
Тип впрыскаНепосредственный впрыск
Материал ГБЦалюминиевый сплав
Материал блокаалюминиевый сплав
Экологический классEuro 6
модель переднего электродвигателяDY60YS225150
модель заднего электродвигателяTZ225XYH01
Тип электромоторапостоянный магнит/синхронный
Мощность электромотора, кВт380
Мощность электромотора, л.с.517
Крутящий момент электромотора, Н·м695
Мощность переднего электромотора, кВт150
Крутящий момент переднего электромотора, Н·м300
Мощность заднего электромотора, кВт230
Крутящий момент заднего электромотора, Н·м395
Суммарная мощность системы, кВт485
Суммарная мощность системы, л.с.660
Суммарный крутящий момент, Н·м915
Количество электромоторовдва электродвигателя
Расположение электромоторовпереднее + заднее расположение
гарантия на тройную электрическую систему8 лет или 160 000 км
Тип батареилитий-железо-фосфатный аккумулятор
бренд элементов аккумулятораHoneycomb Energy
специальная технология аккумулятораслюдяная батарея
Охлаждение батареижидкостное охлаждение
Запас хода WLTC, км327
Запас хода CLTC, км410
CLTC комбинированный запас хода (км)1400
Ёмкость батареи, кВт·ч63
расход электроэнергии (кВт·ч/100 км)19.6
Гарантия на батарею8 лет или 160 000 км
функция быстрой зарядкиесть
мощность быстрой зарядки (кВт)320
быстрая зарядка высоким напряжениеместь
высоковольтная платформа (В)800
время быстрой зарядки (ч)0.2
диапазон заряда при быстрой зарядке (%)20-80
Расположение разъема медленной зарядкиRear Right Side
расположение разъема быстрой зарядкиRear Right Side
мощность внешнего разряда (кВт)6
мощность внешнего разряда пост. тока (кВт)6
КПП кратко1-ступ. DHT
Количество ступеней1
Тип КППгибридная специальная трансмиссия (DHT)
Тип приводаполный привод
Тип полного приводаэлектрический полный привод
Передняя подвесканезависимая подвеска на двойных поперечных рычагах
Задняя подвеска5-link independent suspension
Тип усилителя руляэлектроусилитель руля
Конструкция кузованесущий кузов
Передние тормозаВентилируемые диски
Задние тормозаВентилируемые диски
Тип стояночного тормозаэлектронный стояночный тормоз
Размер передних шин245/50 R19
Размер задних шин245/50 R19
Подушки безопасности водителя/пассажираводитель ●/пассажир ●
Боковые подушкиПередние ● / задние -
Передние/задние шторки безопасностиПередние ● / задние ●
защита пешеходов●
ABS●
EBD/CBC●
EBA / Brake Assist●
Контроль тяги (TCS)●
ESP / Stability Control●
функция контроля давления в шинахиндикация давления в шинах
Seatbelt Unfastened Reminderпо всему автомобилю
Крепления ISOFIX●
Предупреждение о выезде из полосы●
Автоматическое торможение●
Контроль усталости водителя●
DOW предупреждение об открытии двери●
предупреждение о фронтальном столкновении●
предупреждение о столкновении сзади●
Режим часового/дальний обзор●
Звуковой сигнал при движении на малой скорости●
Видеорегистратор●
Roadside Assistance Call●
Источник: autohome.com.cn · Данные обновлены: 2026-05-30

Габариты — 5125×1985×1505 мм, колёсная база 3010 мм, мест: 5.

Силовые установки: гибрид: ДВС 1,5 л на 150 л.с. и электромотор 380 кВт. Привод: полный. Разгон до 100 км/ч — 4,8 с.

Мощность всех версий выше льготных порогов (160 л.с. для ДВС и гибридов, 150 кВт для электромоторов), поэтому утильсбор полный.

  • Габариты 5125×1985×1505 мм, база 3010 мм
  • Гибрид: ДВС 1,5 л на 150 л.с. и электромотор 380 кВт
  • Мест: 5
  • Модельные годы: 2025, 2026
Расчёт стоимости

Цена под ключ с растаможкой

Прозрачно и официально

Как проходит сделка и какие документы вы получаете

1

Заявка и подбор

Подбираем авто в Китае под ваш бюджет и требования, согласуем комплектацию и цену.

2

Договор и предоплата

Заключаем агентский договор, вносится гарантийный взнос для участия в выкупе.

3

Выкуп и проверка

Выкупаем автомобиль, проводим осмотр и диагностику перед отправкой.

4

Логистика до РФ

Доставка морем/ж.д. до Уссурийска или Владивостока — 30 дней.

5

Растаможка и СБКТС

Таможенное оформление, уплата пошлин, оформление СБКТС и ЭПТС.

6

Передача авто

Передаём автомобиль с полным пакетом документов и доставкой до вашего города.

Вопросы и ответы

Частые вопросы

Мощность всех версий выше льготных порогов (160 л.с. для ДВС и гибридов, 150 кВт для электромоторов), поэтому утильсбор полный.

Гибрид: ДВС 1,5 л на 150 л.с. и электромотор 380 кВт.

В зависимости от версии: 5.

Точный расчёт за 1 день

Узнайте точную цену под ключ

Оставьте контакты — менеджер подберёт комплектацию, посчитает стоимость с растаможкой и пришлёт смету. Без обязательств.

  • Фиксированная цена под ключ, без скрытых доплат
  • Выкуп, доставка, растаможка и учёт — на нас
  • Собственная гарантия и сервис в России

Получить расчёт

Ответим в течение рабочего дня

Где удобнее общаться? по желанию
Отзывы владельцев

Что пишут владельцы в Китае

Отзывы владельцев этой модели с автопортала autohome.com.cn в нашем переводе — с оценкой и указанием первоисточника. Отзывы о нашей работе — на странице отзывов.

4.6
средняя оценка · 10 отзывов
2026 модельный год, полный привод Max

«На нём-встречи — солидно и представительно»

+12 фото
П
Паньцзиньский автолюбитель4344925
Тяньцзинь · 31 августа
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Ultra

«Пересел с Zhuiguang на Zhuiguang L»

+8 фото
Ш
Шицзячжуанский автолюбитель 1727827
Шицзячжуан · 21 августа
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Ultra

«Забрал машину в Ханчжоу, впечатления от Voyah Chasing Light L»

+9 фото
S
Sourin181
Ханчжоу · 5 августа
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Max

«Zhuiguang L — этот серо-красный цвет идеально подходит Шэньчжэню»

+7 фото
Ш
Шэньчжэньский автолюбитель 1784579
Шэньчжэнь · 25 июля
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Ultra

«Мой второй Voyah Chasing Light»

+8 фото
В
Вэй Ни И Цин
Тяньцзинь · 25 июня
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Ultra

«От зимы до весны: реальные впечатления от Voyah Zhuiguang L полный привод Ultra»

+10 фото
У
Уцо8174
Хэйлунцзян · 22 мая
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Max

«Изысканный и утончённый Voyah Passion L»

+16 фото
Ц
Цзян Гэ 5403
Чжэцзян · 14 мая
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Max

«Пробег скоро перевалит за 10 000 км, расскажу про Voyah Chasing Light L»

+7 фото
Л
Ляоси Сяотанжэнь
Хубэй · 13 апреля
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Ultra

«Voyah Chasing Light L показывает себя достойно»

+14 фото
Ш
Шэньчжэньский автолюбитель 6206066
Хубэй · 8 апреля
Читать полностью →
2026 модельный год, полный привод Ultra

«Потолок китайских люксовых седанов»

+11 фото
А
Автолюбитель 5583151
Хубэй · 17 января
Читать полностью →
Модельный ряд Voyah

Другие модели бренда

Весь модельный ряд Voyah →
Цены указаны «от» под ключ в РФ на 2026-05-30 и не являются публичной офертой. Технические данные — autohome.com.cn.